Keine exakte Übersetzung gefunden für زواج باطل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch زواج باطل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Such a marriage is void.
    ومثل هذا الزواج باطل.
  • If he does not, your pre-nup is null and void.
    اذا هو لم يلتزم . عقد الزواج باطلٌ وملغي
  • The law does not recognize the marriage of children which, however, is still being practised by some ethnic groups.
    ومن الناحية القانونية، فإن زواج الأطفال باطل.
  • By article 14 of the Family Law, a marriage that is recognized as invalid is regarded as never having taken place.
    وتقضي المادة 14 من قانون الأسرة بأن الزواج الباطل يعتبر كأنه لم يقع قط.
  • Measures to prevent improper marriage relationship for the purpose of the acquisition of nationality
    • التدابير الرامية لمنع إقامة علاقة زواج باطلة لغرض الحصول على الجنسية
  • The Marriage Ordinance 1961 directs that marriages are void if performed in the absence of a marriage officer and that all marriages must be registered.
    ويقضي قانون الزواج لعام 1961 أن الزواج باطل إذا تم في غياب مسؤول زواج وأن جميع حالات الزواج يجب تسجيلها.
  • Marriage registered in that way shall be nullified.
    والزواج المسجل بهذه الطريقة باطل.
  • Prenuptial agreements! This contract is void!
    !. عقود ما قبل الزواج ! هذا العقد باطل
  • But the obvious way of resolving any such technical deficiency is not to declare the marriage null and void but to issue fresh and more perfect dispensation.
    ولكن الطريقة الواضحة للحل أي نقص تقني ليس بإعلان الزواج ملغى وباطل
  • But the obvious way of resolving any such technical deficiency... ...is not to declare the marriage null and void... ...but to issue fresh and more perfect dispensation.
    ولكن الطريقة الواضحة للحل أي نقص تقني ليس بإعلان الزواج ملغى وباطل